"Indsatslederen beslutter, at demonstrationens hårde kerne (de flaske- og kanonslags-kastende ballademagere) skal adskilles fra den fredelige demonstration og anholdes jævnfør Politiloven.

Det sker ved, at man med politipersonale adskiller den hårde kerne fra de øvrige og danner en halvcirkel af betjente rundt om demonstranterne, der står ved en husmur på Stormgade.

Der er en meget anspændt stemning blandt de anholdte, og vi prøver adskillige gange at få dem ned at sidde. Det sætter nemlig en naturlig stopper for fysisk ballade og trang til at lave uorden. Under dette har jeg et samarbejde med en af de anholdte, en mand med et sort og hvidt tørklæde om hovedet og en megafon i hånden. Han gør en god indsats for at få de anholdte ned at sidde og få ro på dem. Det lykkedes dog ikke!

Under denne seance får vi en del kasteskyts i form af flasker og sten fra de øvrige demonstranter. De smadrer ruderne på flere af vores køretøjer.

Jeg forslår min delingsfører (i øvrigt af pakistansk afstamning), at vi løslader manden med tørklædet for at få ham til at forsøge at skabe ro blandt de øvrige demonstranter, der kaster med sten og flasker.

De lytter ofte væsentligt mere til deres ”egne” end til politiet. Han er enig og synes ideen er god.

Jeg kontakter manden med tørklædet, og han er indforstået. Han vil dog gerne have sin fætter med til at hjælpe sig. Denne fætter er identisk med sagens demonstrant.

De bliver gjort bekendt med, at de er løsladt, og jeg går med dem mod de øvrige demonstranter. Under dette råber fætteren noget på arabisk til de øvrige demonstranter.

Jeg kan ikke arabisk men konstaterer, at det ophidser demonstranterne voldsomt. Han vender sig mod mig og råber svin op i ansigtet på mig. Jeg tager herefter fat i hans jakke ved armen og siger ”Du er ikke egnet til at skabe ro” og fører ham tilbage til de anholdte, hvor jeg beder ham sætte sig ned. Her starter videoklippet, hvor jeg siger de berygtede perle-ord til demonstranten.

Manden med tørklædet, som stadig er løsladt, fortsætter hen til de øvrige demonstranter og prøver at skabe ro. Om det lykkes ved jeg ikke!